dâm dấp

Friendly

The Vietnamese word "dâm dấp" means "moist" or "damp," and it is often used to describe something that feels wet, especially due to sweat or humidity. This term can be used in various contexts, such as describing the weather, a person's skin, or even clothing.

Usage Instructions:

• You can use "dâm dấp" to describe anything that is slightly wet or has moisture.
• It is often associated with feelings of discomfort, particularly when it comes to sweat.

Example:

1. Describing Weather:

   • "Hôm nay trời dâm dấp quá."
   • (Today the weather is very damp.)

2. Describing a Person:

   • "Sau khi chạy, cơ thể tôi dâm dấp mồ hôi."
   • (After running, my body is damp with sweat.)

Advanced Usage:

• "Dâm dấp" can also be used metaphorically to describe an atmosphere or situation that feels heavy or oppressive, similar to a humid day.
• Example: "Không khí trong phòng họp rất dâm dấp."
  • (The atmosphere in the meeting room is very oppressive.)

Word Variants:

• While "dâm dấp" is commonly used, you might also encounter related terms like "ẩm ướt," which means "humid" or "wet," but "ẩm ướt" has a broader application and can refer to more general wetness.

Different Meanings:

• In some contexts, "dâm dấp" might also imply a sense of being uncomfortable or sticky, particularly when referring to sweat.

Synonyms:

• Some synonyms for "dâm dấp" include:
  • "ẩm ướt" (wet, humid)
  • "ướt" (wet)
  • "mồ hôi" (sweat) when specifically referring to sweat-related dampness.

Academic

1. Moist, damp (usually with sweat)